Datasheet in verschillende talen, ontwerp en vormgeving